연설·발언2026년 8월 15일(토)
제81주년 광복절 경축사 — 대체 불가 대한민국
광복절 경축식 경축사 (청와대 홈페이지 게시) · 원글 보기 ↗
제81주년 광복절 경축식에서 한 경축사입니다. 청와대 홈페이지에 올라온 전문을 그대로 실었습니다.
영상 자료
- 자막과 함께 보는 제81주년 광복절 경축사 풀버전 ↗
KTV 이매진 (유튜브)
쉽게 보기 · 큰 그림으로 읽기
“광복·산업화·민주화에 이어 대한민국을 한 단계 더 도약시킬 ‘새로운 광복’이 필요하다”는 경축사예요.
연설의 대부분은 앞으로 하겠다는 말이에요. 평화 공존 청사진도 북측에 제안한 것이지 합의된 것이 아니고, 친일 재산 환수도 이제 조사를 시작하겠다는 말이에요.
원문에서 이 대목
남북이 평화 공존과 공동 성장을 위해, 함께 마주앉기를 바랍니다.
이 글에 나오는 말
- 친일재산귀속법
- 친일 반민족 행위자가 모은 재산을 나라에 귀속시키는 법을 원문이 부르는 이름입니다.
- 미서훈 독립운동가
- 독립운동을 했지만 아직 나라에서 훈장이나 표창을 받지 못한 분들입니다.
- 흡수통일
- 한쪽이 다른 쪽을 흡수하는 방식으로 하나가 되는 통일입니다.
- 정전 체제
- 전쟁을 끝내기로 한 것이 아니라 싸움을 멈추기로만 한 상태입니다. 한국전쟁은 1953년 정전협정으로 멈췄습니다.
- 페이스메이커
- 앞에서 속도를 맞추며 이끄는 사람입니다. 직접 주인공이 되기보다 일이 굴러가도록 돕는다는 뜻으로 씁니다.
- 셔틀 외교
- 두 나라 정상이 자주 서로 오가며 만나는 외교입니다.
- 김대중-오부치 공동선언
- 1998년 한국 김대중 대통령과 일본 오부치 총리가 과거사 반성과 미래 협력을 담아 발표한 선언입니다.
쉬운 말로 옮긴 것입니다. 옮기는 과정에서 결이 달라질 수 있으니, 이 말을 두고 이야기할 때는 원문을 보시기 바랍니다.
- 광복절
- 독립유공자
- 친일재산
- 한반도 평화
- 한일관계
- 균형발전
- 청년